presidente del C.d.A. di GLATZ AG.
«Quando il 1o aprile 1895 il mio bisnonno Albert Glatz aprì per la prima volta le porte del suo negozio a Frauenfeld, di sicuro non immaginava di stare posando la pietra...»
È anche la dimostrazione che il successo può essere raggiunto solo puntando con costanza sulle proprie forze e orientandosi alle esigenze di mercato.
Consegue i suoi primi successi con sua moglie Christine Luise Lätsch che, dopo il matrimonio nel 1898, porta nell'azienda la propria valida esperienza di cucitrice di ombrelli.
Dopo la nascita di Albert junior nel 1899, vengono alla luce altri sei figli. Terminato il tirocinio di ombrellaio, Albert assume in quanto primogenito la propria responsabilità verso l'azienda di famiglia.
Un anno dopo le nozze con Frieda Spahn, nel 1927 Albert junior acquista la casa-opificio «Friedheim» nella Schlossmühle di Frauenfeld. Mentre Frieda si occupa del negozio, della contabilità e dell'assistenza ai rivenditori francesi e italiani, Albert junior si concentra sulla razionalizzazione della produzione, sullo sviluppo di altri modelli di ombrelloni e sui perfezionamenti tecnici.
Con la nascita di Heini (nel 1927), Rosemarie (nel 1928), Dölf (nel 1931) e Peter (nel 1939) la famiglia cresce. Ognuno dei quattro figli si impegnerà nell'azienda. Una volta completata la propria formazione commerciale e artigianale, Dölf assume la carica di amministratore.
Albert sviluppa uno snodo a corona dentata a più posizioni e ripiegabile, realizzato in una pressofusione di ottone estremamente resistente. All'epoca questa invenzione fissa nuovi criteri di riferimento nella fabbricazione di ombrelloni ed è tuttora un componente del design del classico ombrellone Alexo.
La Fiera campionaria di Basilea è una piattaforma ideale per presentare al grande pubblico novità come la sedia parasole Alexo con giunto sferico e, più tardi, il telo da sole e la tenda da sole Alexo, l'ombrellone a braccio libero Pendalex e gli ombrelloni giganti Pergola e Palazzo.
Chi non risica non rosica: verso la fine della Seconda guerra mondiale i fornitori tedeschi erano in difficoltà con le consegne. Di conseguenza, Albert si lancia in un progetto rischioso e costruisce un costoso impianto per la profilatura, bonifica e lavorazione delle stecche, completandolo con attrezzature di produzione e vari altri componenti.
La disponibilità di un proprio reparto meccanico permette di sviluppare dispositivi speciali per la protezione solare. Nasce così il «telo da sole Alexo» quale sistema ombreggiante per balconi, in cui un telo rettilineo con due profili a molla viene messo in tensione su un'asta portante con giunto a corona dentata Alexo.
Prima delle nozze la futura sposa di Dölf si prepara all'entrata in azienda lavorando tra l'altro come segretaria presso la Eidgenössische Versicherungsgesellschaft. Contemporaneamente si dedica ai figli Markus (nato nel 1958), Brigitte (nata nel 1959) e Yvonne (nata nel 1966).
Glatz compie la magia e presenta con il Pendalex il primo ombrellone a braccio libero senza montante centrale, che sembra sospeso nell'aria. Ci vogliono anni di attività informativa e dimostrativa da parte di Glatz prima che questo nuovo sistema possa affermarsi sul mercato. Il Pendalex diventa allo stesso tempo il principale fattore di costo e l'apriporta per le esportazioni.
Sotto la guida di Dölf Glatz la ditta abbandona la fabbricazione di parasole e ombrelli da passeggio, chiude il negozio nel Felsenburg di Frauenfeld e si concentra esclusivamente sullo sviluppo e la produzione di ombrelloni da giardino e ombrelloni giganti.
Un modello dopo l'altro, la ditta segna una costante crescita e amplia l'assortimento di ombrelloni. L'aumento della domanda e del grado di notorietà comporta anche un incremento dei volumi e tempi di produzione, nonché l'ingresso di altro personale. La compagnia si trasferisce con armi e bagagli nella Neuhofstrasse 12.
L'azienda assume una nuova ragione sociale e viene trasformata in una società anonima con un capitale azionario di 700'000 CHF. Albert Glatz-Spahn diventa presidente del CdA e Dölf Glatz delegato del CdA. Altri membri del Consiglio d'amministrazione sono Heini Glatz-Fritsche, Peter Glatz-Rutishauser e Walter Zurbuchen.
Con i modelli di ombrelloni giganti dal Pergola al Palazzo, il fabbricante di ombrelloni espugna altri segmenti di mercato e con il suo ingegnoso meccanismo di apertura e chiusura registra vari brevetti internazionali. Questo meccanismo pionieristico è tuttora integrato nei modelli Castello, Fortero e Fortino.
Con questo modello Glatz perfeziona la capacità di ombreggiamento: realizzato con elementi di legno impregnato, vanta un braccio portante estensibile in più fasi e un piede rotante regolabile a 360°.
Con in tasca il diploma in economia aziendale della Kaderschule di Zurigo e l'esperienza accumulata nel mondo finanziario, Markus Glatz entra nell'azienda di famiglia in veste di direttore Vendite e Finanze. Nello stesso anno si sposa con Christa Maurermeier, che più tardi metterà le sue competenze di economista aziendale al servizio della tenuta contabile dell'azienda. Nel 1993 assume lo scettro di suo padre Dölf e diventa CEO quale rappresentante della 4a generazione alla guida dell'azienda.
Negli anni 1981, 1985 e 1989 vengono realizzati un nuovo magazzino, il potenziamento degli uffici e la costruzione del capannone di produzione denominato Hummel. Nel 1989 «Hummel» viene inaugurato in una cornice solenne con grande gioia di tutti i partecipanti.
Glatz continua a crearsi ben oltre i confini nazionali la sua buona reputazione di esperta nella fabbricazione di ombrelloni. Oltre alla concentrazione su design, funzionalità e qualità svizzera, ne sono altri indizi i brevetti internazionali e i design e marchi protetti. A ciò si aggiungono propri distributori in Germania, Austria e Paesi del Benelux, nonché importatori in Francia, Italia, Spagna e Gran Bretagna.
Con la famiglia di ombrelloni giganti Palazzo Glatz soddisfa tutte le esigenze del settore alberghiero e della ristorazione. Ogni modello affascina con raffinati dettagli e può essere corredato di numerosi accessori opzionali. Nello stesso anno viene inaugurata a Lione la succursale «Glatz France».
Il particolare fascino dell'Aura in formato XL non deriva solo dai materiali utilizzati come ad es. componenti argentei in acciaio inox e in alluminio rivestiti con polveri, ma soprattutto da una varietà di finiture a strati di vernice che danno splendido risalto al legno di eucalipto.
Glatz non teme le sfide dell'era moderna: già oggi produce facendo uso parsimonioso delle risorse, mantiene brevi i percorsi di trasporto, acquista le stoffe nei Paesi confinanti e utilizza materiali durevoli. Glatz celebra il suo anniversario proponendo non solo i nuovi modelli Ambiente Nova e Fortano, ma anche una splendida rivista che fa luce sui suoi 125 anni di esistenza. E che conferma: nulla è così costante come il cambiamento. Ciò che rimane è l'interazione tra sole e ombra e i prodotti del professionista svizzero di ombrelloni.
Se l’ALEXO® potesse parlare, che cosa ci racconterebbe? Ci siamo immaginati come la nostra star risponderebbe alle nostre domande e vi auguriamo buon diverti
Momenti da cani
Ritratto di Georg Mayer
Fare il grande passo
Intervista a Marino Simione
Gli abiti fanno le persone
Ritratto di Liliana Hinder
ALEXO®, la nostra icona del design in legno di frassino laccato è disponibile con diametro di 200 o 220 centimetri, con o senza volant. Il suo giunto a corona dentata è realizzato in ottone nichelato, che ne permette l’inclinazione su più livelli.
Il nostro PIAZZINO è un ombrellone robusto in legno d’acero non trattato, che dà un tocco romantico all’estate ed elargisce ombra in abbondanza. Nonostante il suo design senza tempo e la sua ergonomia, il PIAZZINO è un gioiellino anche in termini di prezzo.
Con materiali pregiati come il teak e il cuoio, il TEAKWOOD rende affascinante ogni ambiente e invoglia a restare. Grazie alla natura robusta di questo legno tropicale, il TEAKWOOD resta giovane a lungo, come il suo design intramontabile.
L’ALU SMART è perfetto per balconi particolarmente sinuosi o stretti. Il cilindro di scorrimento ergonomico e affusolato agevola l’apertura e la chiusura del suo tetto. La stabile struttura in alluminio riflette discretamente i colori dell’ambiente attorno.
L’ALU TWIST combina sapientemente estetica e comfort. Il tetto si lascia aprire facilmente con una manovella e inclinare tramite il meccanismo di rotazione. L’ALU TWIST è perfetto per spazi esterni sinuosi nella ristorazione o sul balcone.
Il SUNWING® C+ in alluminio anodizzato naturale combina ergonomia e design: il parasole si apre con un azionamento a manovella autobloccante. È inclinabile da entrambi i lati fino a 90° con un’asta di guida integrata e ruotare di 360° grazie al palo rotondo.
Il SOMBRANO® S+ è flessibilità allo stato puro: non solo potete utilizzare liberamente lo spazio sotto l’ombrellone, ma anche inclinarne il tetto di 54° su entrambi i lati. Il SOMBRANO® S+ si lascia inoltre ruotare facilmente sul proprio asse di 360°.
Il PENDALEX® P+ affascina per i materiali come alluminio, plastica rinforzata con fibre di vetro e stecche zincate in acciaio. La molla a gas facilita la regolazione dell’altezza. Il tetto si può inclinare in continuo in tutte le direzioni e ruotare di 360°.
L’AURA è costruito per durate tante estati. Questo ombrellone con braccio libero in legno ha un’anima di alluminio stabilizzante e resiste a venti fino a 45 km/h. Quando il sole è basso si può inclinare contro il palo o ruotare di 360° attorno allo stesso.
L’AMBIENTE NOVA dal nuovo design: i LED integrati illuminano il tetto sia con luce diretta che indiretta e si possono attivare e dimmerare a piacere. Un’altra striscia di LED sul palo illumina l’ambiente circostante creando un’atmosfera otticamente piacevole.
Il FORTANO® combina robustezza e comodità: resiste infatti a raffiche di vento fino a 60 km/h. La struttura stabile corrisponde a un design definito e a comfort: durante l’apertura il tetto si libra a un’altezza di 80 centimetri sopra i mobili sottostanti.
Il FORTINO sfida il vento e affascina per il suo alluminio anodizzato naturale e il palo profilato a due pezzi. Il servosistema ne assicura il comfort di utilizzo: basta spostare verso il basso la leva di bloccaggio e innestarla nel cilindro di scorrimento.
Il FORTERO® sfida raffiche di vento fino a 70 km/h ed è generoso e affidabile nel dispensare ombra su spazi ampi e terrazze. Può essere ancorato sia in basi flessibili che di altro tipo, ma anche fissato permanentemente.
Il FORTELLO® resiste al vento ed è comodo da trasportare. Resiste senza problemi a raffiche di vento fino a 100 km/h ed è quindi perfetto per ombreggiare spazi ampi e non protetti. Il FORTELLO® è disponibile anche con luce Osyrion opzionale.
Per il giorno e la notte: il FORTELLO® ha un’illuminazione a LED che la sera diffonde una calda luce bianca in giardino. Tutte le sue altre qualità le condivide con il fratello FORTELLO®, ad esempio il servosistema di apertura e l’elevata resistenza al vento.
Il CASTELLO® brilla per robustezza, design e per il principio di apertura telescopica a controrotazione: il tetto si solleva e si abbassa facilmente con cilindro di scorrimento e leva di serraggio. Al troppo caldo ci pensa l’apertura di sfiato sotto la cupola.
Il PALAZZO® Noblesse è sinonimo di eleganza e robustezza: resiste a venti fino a 95 km/h ed è facile da maneggiare. Sono sufficienti dodici giri della manovella per aprirlo, sempre che non optiate per la versione con motore integrato.
Il PALAZZO® Royal è stato realizzato per il settore alberghiero e della ristorazione e ha un diametro di 8 metri. L’alluminio anodizzato naturale si sposa perfettamente con le superfici color grafite, mentre gli accessori opzionali soddisfano ogni desiderio.
Semplicemente più ombra
Sforzi minimi
{{ infos.intro_article }}